体无完肤

体无完肤
tǐwúwánfū
have cuts and bruises all over the body; be a mass of bruises, be thoroughly refuted or exposed; be scathingly criticized; be torn to pieces (or shreds)
* * *
be a nass of bruises; be thoroughly refuted
* * *
be a nass of bruises; be thoroughly refuted
* * *
ti3 wu2 wan2 fu1
lit. cuts and bruises all over (idiom); fig. totally refuted
* * *
体无完肤
tǐ wú wán fū
injured all over the body (often used figuratively for damages inflicted by verbal attacks); be beaten black and blue; be a mass of bruises; be badly mauled all over; be scathingly criticized; be thoroughly (scathingly) refuted (exposed); have cuts and bruises all over the body; No part of one's body was unhurt.; tear ... to pieces (tatters); There is not a patch of one's skin left whole.
* * *
體無完膚|体无完肤 [tǐ wú wán fū] lit. cuts and bruises all over (idiom); fig. totally refuted

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”